Die mediale Darstellung des „Lischka-Prozesses“ und seiner Vorgeschichte gestaltete sich zur Zeit des Entführungsversuchs Anfang der siebziger Jahre äußerst einseitig. Die Journalisten folgten in ihren Wertungen zum größten Teil der Berichterstattung über die Kanzler-Ohrfeige, die die als „Ohrfeigen-Beate“ diskreditierte Aktivistin Beate Klarsfeld dem CDU-Bundeskanzler Kurt-Georg Kiesinger 1968 wegen seiner NS-Vergangenheit verpasst hatte. Die skandalöse Straffreiheit Kurt Lischkas rissen die meisten Kommentatoren zwar kurz an, die Aufmerksamkeit richteten sie aber vor allem auf die versuchte Entführung, die nicht als eine legitime Form zivilen Widerstands interpretiert wurde. Einige Redakteure rückten die Aktion gar in die Nähe des RAF-Terrorismus. 

Die Medien waren bei der Berichterstattung über den „Lischka-Prozess“, im Gegensatz zu den Artikeln über den Entführungsversuch 1971 und den Prozess gegen Beate Klarsfeld 1974, überwiegend um Sachlichkeit bemüht. Kölner Tageszeitungen berichteten durchgehend von den Verhandlungen. Die überregionalen und ausländischen Printmedien thematisierten vor allem die Prozesshöhepunkte, wie die Einlassungen der Angeklagten und die Aussagen der Zeuginnen und Zeugen. Während besonders die Printmedien das Verfahren die gesamte Zeit über auf die Formel „Lischka-Prozess“ brachten, verschob sich der Fokus der Berichterstattung mit Fortschreiten des Prozesses zunächst auf Hagen und dann besonders auf Heinrichsohn. Diese beiden Angeklagten waren durch ihre Aussagebereitschaft für Fernsehen und Tageszeitungen wesentlich interessanter als Lischka, der durchgehend Angaben zu seiner Person und zur Sache verweigerte. Heinrichsohns politisches Amt als Bürgermeister einer bayrischen Kleinstadt brachte zusätzliche Brisanz in den Fall. Das wurde von den lokalen und überregionalen Zeitungen gleichermaßen gelobt.

Der „Lischka-Prozess“ und der damit zusammenhängende „Frankreich-Komplex“ avancierte aber nicht nur in den Zeitungen, sondern auch in einer damals mit drei Programmen relativ überschaubaren Fernsehlandschaft zu einem bevorzugten Gegenstand. Es wurden zahlreiche bundesrepublikanische wie auch ausländische Fernsehdokumentationen ausgestrahlt. Bereits lange vor dem ersten Verhandlungstag liefen diverse Beiträge über die Angeklagten und den Hintergrund des anstehenden Verfahrens. In der Strafsache gegen Lischka, Hagen und Heinrichsohn berichtete besonders der Westdeutsche Rundfunk (WDR) zu Prozessbeginn und zur Urteilsverkündung ausführlich von den Ereignissen in Köln. Aber auch das überregionale ZDF und ausländische Sender griffen das Thema auf. Viele der Fernsehbeiträge legten ihren Fokus auf die Bedeutung des Verfahrens für Überlebende und Nachkommen der Opfer sowohl in Frankreich als auch in Belgien und den Niederlanden.

Datum	Titel	S.	Verfasser	Fotograf
	Kölner Stadt-Anzeiger
23.10.1979	Prozess gegen Lischka beginnt in Köln	2	que (Queiser ?)	—
24.10.1979	Der Lischka-Prozess begann mit Tumult	1	H. R. Queiser / J. Wessalowski	1 x Holubovsky
24.10.1979	Ein Prozess, der 35 Jahre zu spät kommt	3	H. R. Queiser / J. Wessalowski	2 x Jüliger, dpa
24.10.1979	Prügel und Versöhnung	14	Jürgen Wessalowski	1 x Helmut Jüliger
25.10.1979	Polizeigewerkschaft übt Kritik an Kölner Gericht	7	wes / HR	—
26.10.1979	Franzosen über Lischka-Prozess informiert	1	EB	—
26.10.1979	Biedermann oder „blonde Bestie“?	4	Hans R. Queiser	1 x Wessalowski
30.10.1979	160 Nebenkläger im Prozess gegen Lischka?	1	que	—
30.10.1979	Lischkas Richter suchen einen Saal	11	Hans R. Queiser	1 x wes
30.10.1979	Eine Notiz über Schuhe als Entlastung gesehen	12	Hans R. Queiser	—
01.11.1979	Hagen: Habe an den Staat der Juden geglaubt	16	Hans R. Queiser	—
03.11.1979	Die Franzosen sollten Mitschuldige werden	14	Hans R. Queiser	—
03.11.1979	An Greuel in Frankreich erinnert	14	Jörg-Dieter Kogel	1 x unbekannt
09.11.1979	Interna aus dem SS-Staat berichtet	15	Hans R. Queiser	—
12.11.1979	Heinrichsohn soll Amt nicht ausüben	4	dpa	—
15.11.1979	Kurt Lischka verweigert die Aussage	1	que	—
15.11.1979	Der Angeklagte Lischka schweigt	12	Hans R. Queiser	—
22.11.1979	Ein SS-Dokument lässt das Mörderische ahnen	14	Hans R. Queiser	—
27.11.1979	Der SS-Mann und die vielen Kinder	3	Hans R. Queiser	1 x Jüliger
29.11.1979	Der Zeuge erfuhr sein Todesurteil	3	Hans R. Queiser	1 x wes
01.12.1979	Die Wahrheit über die NS-Verbrechen erkannt	18	Hans R. Queiser	—
05.12.1979	Gericht hat Schweigen lieber als Ausflüchte	14	Hans R. Queiser	—
06.12.1979	Sein Dorf verdankt ihm Selbstbewusstsein	5	Martin Geier	1 x dpa
07.12.1979	Ex-Nazi fand zum Kirchenamt	14	Hans R. Queiser	—
28.12.1979	CSU schließt Heinrichsohn nicht aus; „Erst Urteil abwarten“	2	dpa	—
28.12.1979	Denken wie ein Spezi	2	HG	—
29.12.1979	Heinrichsohn wird durch Aktenvermerk belastet	10	Hans R. Queiser	—
08.01.1980	Die Dreckarbeit sollten die Franzosen erledigen	16	Hans R. Queiser	—
10.01.1980	Gutachter: Viele wussten vom Mord an den Juden	16	Hans R. Queiser	—
12.01.1980	Dokumente des Grauens verlesen	14	Hans R. Queiser	—
18.01.1980	Noch immer keiner Schuld bewusst	10	Hans R. Queiser	1 x Holubovsky
24.01.1980	Im Lischka-Prozess zwölf Jahre Haft beantragt	16	Hans R. Queiser	—
26.01.1980	Im Lischka-Prozess dankt Klarsfeld dem Richter	14	Hans R. Queiser	—
30.01.1980	Demonstrationen in Köln wegen Lischka-Prozess	1	Bn	—
30.01.1980	Die Todeslager und den Haß überlebt	13	Günther Braun / Rainer Rudolph	2 x Ingeborg Spielmans
30.01.1980	Die Tortur mit Salzheringen	14	Hans R. Queiser	—
01.02.1980	Schweigend fürs Recht marschiert	13	Günther Braun & Rainer Rudolph	1 x Jüliger
01.02.1980	Lischka-Anwalt: Anklage ist eigentlich rechtswidrig	14	Hans R. Queiser	—
04.02.1980	Im Nachtzug zum Prozeß	5	Willi Germund	3 x Kerstin Joschik
05.02.1980	Hagen-Anwalt: Er war allenfalls ein Idealist,	16	Hans R. Queiser	—
07.02.1980	Nebenkläger Klarsfeld verließ empört den Saal	17	Hans R. Queiser	—
12.02.1980	Hohe Strafen im Lischka-Prozeß	1	Hans R. Queiser	1 x Jüliger
12.02.1980	Alleine Hagen wurde Rassenhaß angelastet	5	Hans R. Queiser	1 x Jüliger
12.02.1980	Das Lischka-Urteil ruhig aufgenommen	17	Günther Braun	2 x Alfred Koch, Helmut Jüliger
13.02.1980	Urteil empört das ganze Dorf	3	Jürgen Wessalowski	2 x Prange, ap
13.02.1980	Mit Kölner Urteil zufrieden, Echo auf Straße für Lischka in Frankreich und Israel	5	Hans Rademacher (Korrespondent in Paris)	—
18.02.1980	Lischka wurde verhaftet	1	Tu	—
18.02.1980	Staatsanwalt drang mir Beschwerde durch	4	Heinz Tutt	1 x Jüliger
04.03.1980	Gericht ließ Heinrichsohn wieder frei, Lischka bleibt in Haft	1	que Köln	—
04.03.1980	Kam Kaution von CSU-Mitgliedern? 200 000 Mark hinterlegt für Heinrichsohn	6	Queiser / Wessalowski	—
10.03.1980	Die Haftverschonung zweimal aufgehoben. Neues Mordverfahren gegen Heinrichsohn?	2	Wessalowski	—
	Kölnische Rundschau
17.10.1979	Saal für den Lischka-Prozess viel zu klein?	1	GB	—
17.10.1979	Wird der Mangel an Platz zum großen Politikum?	4	Georg Bönisch	1 x dpa
24.10.1979	Schlägereien vor Lischka-Prozess	1	GB / FB	2 x dpa
24.10.1979	Nicht unter dem Druck der Straße	3	Georg Bönisch	2 x Dziedzic, Wirtz
26.10.1979	Verteidiger Lischkas geschlagen	1	GB	—
26.10.1979	Der nette Junge – ein Handlanger des Todes?	3	Georg Bönisch	2 x Dziedzic
30.10.1979	Kaum Platz für 250 Nebenkläger im Lischka-Prozess	1	GB	—
30.10.1979	SS-Unterscharführer sieht sich selbst nur als Aktenschlepper	5	Georg Bönisch	—
01.11.1979	„Ich hätte den Mumm gehabt, gegen die Befehle zu handeln“	5	Georg Bönisch	—
03.11.1979	„Wo ich helfen konnte, habe ich es getan“	8	Georg Bönisch
03.11.1979	Deportation in Dokumenten	8	EB	1 x Wirtz
07.11.1979	Herbert Hagen eine treibende Kraft für die “Endlösung?“	5	Georg Bönisch	—
09.11.1979	SS-Prozess ging mit Kontroversen ging weiter	5	dpa	—
15.11.1979	SS-Lischka will sich zu Mordanklage nicht äußern	5	Is (??)	—
27.11.1979	Lischka-Prozess in Köln nicht rechtmäßig?	1	GB	—
27.11.1979	„Das kann ich nie vergessen“	5	GB	1 x Dziedzic
29.11.1979	Schwerer Eklat im Lischka-Prozess	1	dpa	—
29.11.1979	Richter wirft Protestlern Sabotage vor	5	dpa	—
01.12.1979	Kollegen wussten Bescheid	3	Georg Bönisch	1 x unbekannt
05.12.1979	Gegen zwei Lischka-Zeugen ein Verfahren eingeleitet	5	dpa	—
07.12.1979	Komplimente vom Pastor für früheren SS-Mann	27	dpa	—
13.12.1979	NS-Angeklagter verstrickt sich in Widersprüche	5	dpa	—
15.12.1979	Für ihn war Endlösung gleich Arbeitseinsatz	3	Georg Bönisch	1 x Dziedzic
29.12.1979	Listen trugen Heinrichsohns Handschrift	5	dpa	—
08.01.1980	Angeblicher Arbeitseinsatz von Juden als Legende entlarvt	5	Georg Bönisch	1 x Dziedzic
12.01.1980	Scheffler: NS-Prozesse häufig ignoriert	5	dpa	—
18.01.1980	Lischka-Prozess: Beweisaufnahme ist geschlossen	5	dpa	—
24.01.1980	Zwölf Jahre Haft für Kurt Lischka gefordert	1	GB	—
24.01.1980	„Beihilfe zur heimtückischen Massentötung“	3	Georg Bönisch	1 x Dziedzic
26.01.1980	Nebenkläger fordert 15 Jahre für Lischka: “Kinder im zartesten Alter deportiert.“	5	dpa	—
30.01.1980	Lischka-Richter attackiert Nebenkläger	5	dpa	—
01.02.1980	Franzosen zogen schweigend durch Köln	1	FB	1 x Wirtz
01.02.1980	Anwalt will Lischka-Freispruch	5	dpa	—
01.02.1980	Es ging ihnen um das Recht – nicht um Rache	17	Fritz Birkner	3 x unbekannt
05.02.1980	War Hagen noch 1974 für die Anklage ein Unbekannter?	4	Georg Bönisch	1 x Dziedzic
07.02.1980	Urteil im Lischka-Prozess am 11. Februar	5	dpa	—
12.02.1980	Kurt Lischka in Köln zu 10 Jahren Haft Verurteilt	1	GB	1 x Dziedzic
12.02.1980	Für das Gericht trug Hagen die Hauptschuld	3	Georg Bönisch	—
12.02.1980	Lern-Prozess Lischka	4	Georg Bönisch	—
12.02.1980	Jüdischer Kantor sang vorm Gericht, Franzosen kamen zum Lischka-Prozeß	13	?	1 x Dziedzic
13.02.1980	Lischka-Prozeß als mustergültig gelobt	1	GB	—
13.02.1980	„Als Bürgermeister war er aber tüchtig!“	3	Heinz Schiehe	1 x unbekannt
14.02.1980	Israels Premier Begin begrüßt Lischka-Urteil	2	Gerlinde Schaidt	—
14.02.1980	Ein bemerkenswertes Fazit ds Lischka-Prozeßes zieht die Pariser Zeitung Le Monde	4	??	—
18.02.1980	Heinrichsohn, Hagen und Lischka in Haft	1	GB	—
18.02.1980	Die NS-Täter wurden sehr diskret verhaftet	16	Georg Bönisch	3 x unbekannt
20.02.1980	Lizenzentzug für Heinrichsohn	2	München (dpa)	—
	EXPRESS (letze Bilder in Ordner KstA, ab Dsc_0230)
24.10.1979	Mit Knüppel Sturm auf das Gericht	2	Ernst Geis / Manfred von der Milwe	1 x dpa
26.10.1979	Ich schäme mich	2	Manfred von der Milwe	1 x unbekannt
29.01.1980	1000 Juden kommen zum Lischka-Urteil	19	exp.	—
12.02.1980	10 Jahre Haft: da erstarrte Lischka	2	Otto Küpper	3 x Schiestel
13.02.1980	Hut ab vor dem Richter aus Köln	2	exp.	1 x unbekannt
	Stadt Revue
Dez. 1979	Zum Prozeß gegen Lischka und andere	58f	Peter Finkelgruen / Gertrud Seehaus	unbekannt
März 1980	Ein Urteil für die Väter?	43	Gertrud Seehaus	—